Fredrikskyrkan

Fredrikskyrkan Stortorget 3 Karlskrona

Torsdag 10 maj

19:00 Poesin möter musiken i Fredrikskyrkan

Bok och Hav 2018 Öppnande

Pamela Garpefors, kyrkoherde, Svenska kyrkan Karlskrona

Horace Engdahl författare, akademiledamot
läser sviter av fragment

Jag har ett hem vid havet 
ur Sånger vid Havet
Dikt: Ragnar Jändel
Musik: Gösta Nystroem 1942
Hanna-Maria Strand, mezzosopran
Elisabeth Boström, piano

Bok och Hav Hedersländer 2018

Lettland
H.E. Ambassadör Herr Marģers Krams
Inga Ābele, författare, dramatiker
Juris Kronbergs översättare

Litauen
Giedrè Kazlauskaitè, poet, författare

Estland
Astrid Selling, riksspelman

Island
H.E. Ambassadör Fru Estrid Brekkan

Steinunn Sigurðardóttir poet, författare
John Swedenmark översättare

 

Rikard Jönsson kommunfullmäktiges ordförande, Karlskrona kommun
Konferencierer: Pamela Garpefors, Max Dager, Andreas Nilsson

Fredrikskyrkan
Fri entré
svenska/ engelska
estniska/ isländska/ lettiska/  litauiska

Fredag 11 maj

17:00-18:00 Musiken möter poesin i Fredrikskyrkan

 

Coda – nydiktat om klassisk musik
Niklas Törnlund, poesi
Elisabeth Boström, piano

Oak
Dikt: Mi Tyler
Musik: Ha-Yang Kim
Hanna-Maria Strand, mezzosopran
Elisabeth Boström, piano

Saknaden – uruppförande
Dikt: Mi Tyler
Musik: Benjamin Staern
Hanna-Maria Strand mezzosopran
Elisabeth Boström, piano

Konferencier: Hanna-Maria Strand

Fredrikskyrkan

Fri entré

svenska/ en

gelska

Lördag 12 maj

17:00-18:15 Poesin möter musiken i Fredrikskyrkan
Östersjön: Rekviem – Rapsodi

Astrid Selling riksspelman
Inga Ābele författare dramatiker
Giedrè Kazlauskaitè författare poet

Den kosmpolitiska örlogsstaden
PhD Harry R:son Svensson

Livet ropar
Dikt: Mi Tyler
Musik: Astrid Selling

Konferencier: Mi Tyler

Fredrikskyrkan
Fri entréSvenska/ engelska
estniska, lettiska, litauiska

Torsdag 10 maj

Med reservation för ev. ändringar

07:00 Tema Natur

Gökotta
I Uttorps Naturreservat på Sturkö håller man på med en stor restaurering.
Maria Strand och professor Urban Emanuelsson leder vandringen och berättar under rubriken ”Är naturreservat nödvändiga”? Tag med kaffekorg.

Arrangör: Östra Blekinges Hembygdsförening

Uttorps Natrurreservat på Sturkö

Kör mot Sturkö kyrka. Strax innan kyrkan skyltas naturreservatet. Fortsätt längs en mindre väg som slutar vid naturreservatets parkering.
19:00 Poesin möter musiken i Fredrikskyrkan

 

Bok och Hav 2018 Öppnande

Pamela Garpefors, kyrkoherde, Svenska kyrkan Karlskrona

Horace Engdahl författare, akademiledamot
läser sviter av fragment

Jag har ett hem vid havet 
ur Sånger vid Havet 
Dikt: Ragnar Jändel
Musik: Gösta Nystroem 1942
Hanna-Maria Strand, mezzosopran
Elisabeth Boström, piano

Bok och Hav Hedersländer 2018

Lettland
H.E. Ambassadör Herr Marģers Krams 
Inga Ābele, författare, dramatiker
Juris Kronbergs översättare

Litauen
Giedrè Kazlauskaitè, poet, författare

Estland
Astrid Selling, riksspelman

Island
H.E. Ambassadör Fru Estrid Brekkan

Steinunn Sigurðardóttir poet, författare
John Swedenmark översättare

 

Rikard Jönsson kommunfullmäktiges ordförande, Karlskrona kommun
Konferencierer: Pamela Garpefors, Max Dager, Andreas Nilsson

Fredrikskyrkan

Fri entré

svenska/engelska
estniska/isländska/lettiska, litauiska

Giedrė Kazlauskaitė

Giedre Kazlauskaite photo by Laura Vansevičienė – Torsdag kl 19:00 Fredrikskyrkan, Fredag kl 12:30 Marinmuseum, kl 14:00 Kungl. Örlogsmannasällskapet. Lördag kl 17:00 Fredrikskyrkan

Giedrė Kazlauskaitė

Född 1980, poet, prosaist, essäist, litteraturkritiker och redaktör för litteraturtidskriften Šiaurės Atėnai. Hennes diktsamling Meninos blev en vändpunkt i litauisk poesi och nominerades till Poetry of the Year award 2014 och utsågs till en av årets 12 mest kreativa böcker. Hon erhöll Jurga Ivanauskaitė’s priset 2015 och 2016 nominerades Singerstraum, en diktsamling om Singersymaskinens och sömmerskans gemensamma sång, till Lithuanian Writers’ Union pris. Kazlauskaitè anses som Litauens absolut starkaste och inflytelserikaste litterära personligheter och valdes att ingå i den litauiska författardelegationen till London Book Fair 2018 där Litauen hade status som Hedersland.

Torsdag kl 19:00 Fredrikskyrkan,
Fredag kl 12:30 Marinmuseum och kl 14:00 Kungl. Örlogsmannasällskapet.
Lördag kl 17:00 Fredrikskyrkan

Åsa Maria Kraft

Åsa Maria Kraft Foto: Nille Leander – Lördag kl 11:30 på Marinmuseum

Åsa Maria Kraft, född 1965, är bosatt i Lund. Hon debuterade 1997 med 4 Påhitt. 2005 utkom hennes bok Bevis, som belönades med Sveriges Radios Lyrikpris 2006. Diktsamlingen Randfenomen (2015) tilldelades Gerard Bonniers Lyrikpris. Åsa Maria Krafts titlar rör sig i gränslandet mellan poesi och prosa.
Dockan som leksak och avbild, som representation för mänskligt liv är en tankeväckande och fascinerande utgångspunkt för Åsa Maria Krafts nyutkomna diktsamling Robotsand.

Lördag kl 11:30 på Marinmuseum

Juris Kronbergs

 

Juris Kronbergs Foto: Vladas Braziunas – Torsdag kl 19:00 Fredrikskyrkan, Fredag kl 11:00 Marinmuseum och 14:00 Kungl. Örlogmannasällskapet

Juris Kronbergs, född 1946, lettisk/svensk poet och översättare. Har utgivit 16 diktsamlingar, poesi på CD och mer än 60 översättningsvolymer av poesi och prosa (både till svenska och till lettiska). Föreläsare på universitet i Sverige och Nordamerika, erhållit priser för poesi och översättningar i Lettland, Sverige och USA. Hedersledamot av Lettiska vetenskapsakademin. Kulturattaché på Lettlands ambassad i Stockholm 1992-2002. Översatt till 20 språk; senast The Book of Clouds (dikter för barn), Emma Press, UK, 2018. Lettlands litteraturpris 2017, årets bästa diktsamling, för boken ”Uz balkona” (På balkongen). Senaste utgåva på svenska, CD:n Hötorgshallen och andra dikter, 2008 (Bokbandet).

Torsdag kl 19:00 Fredrikskyrkan,
Fredag kl 11:00 Marinmuseum och kl 14:00 Kungl. Örlogmannasällskapet

 

Arne Hugo Stølan

Arne Hugo Stølan Foto: Foto: Maja Hattvang – Fredag kl 10:00 Marinmuseum, Fredag kl 15:00 Kungl Örlogsmannaällskapet, Lördag 11:30 Marinmuseum

Arne Hugo Stølan

Född 1955. Norsk lyriker och litteraturkritiker. Har fil.kand i religionshistoria från Universitetet i Oslo. Stølan har också gått Forfatterstudiet i Bø (1986) och har arbetat som journalist i Drammens Tidende och Varden. Han är lärare vid författarlinjen på Nansenskolen och verksam som författarkurslärare, bland annat under Norsk Litteraturfestival. Sedan 2002 har han varit fast litteraturkritiker vid VG. Stølan debuterade med diktsamlingen Min tid med Mathilde (1987). Han har skrivit en lång rad diktsamlingar ofta konceptorienterade som t ex Epikrisepoesi (2014). Den senaste Mannakorn kom ut 2017.

Fredag kl 10:00 Marinmuseum
Fredag kl 15:00 Kungl Örlogsmannaällskapet
Lördag 11:30 Marinmuseum

Niklas Törnlund

 Niklas Törnlund Foto Elli Bak – Fredag kl 9:30 Konsthallen kl 15:00 Kungl Örlogsmannasällskapet, kl 17:00 Fredrikskyrkan. Söndag kl 9:30 Skärva

Niklas Törnlund

Född 1950 i Stockholm, bosatt i Lund. Poet, musiker och lärare på bl a Lunds universitets författarskola. Hans bana inleddes med översättningar av amerikansk poesi; den egna debuten kom 1977 med Mellan istiderna. I NE beskrivs Törnlund som ”en av våra främsta naturlyriker”, men draget av fortlöpande livsdokumentation i hans diktning bäddar för en rikt sammansatt tematik. Kritiken har uppmärksammat bl a det historiska perspektivet i Vi var döda nyss, den gränsöverskridande andligheten i Du är shamanen och den ”självarkeologi” som präglade I en av alla världar. Hans senaste diktsamling är Allt beror på vingar. Dikter ur fågelskådarens årNiklas är även singer/songwriter och har skrivit libretto till kammaroperan Om man blivit av med sitt bagage med musik av Britta Byström, samt texter till flera verk för solister, kör och orkester. Hans uppdrag som programvärd för Malmö Symfoniorkester har avsatt många dikter på temat klassisk musik. Tillsammans med Rolf Beckman gör han podcasten Lyran om poesi och musik. På Grand Hotel i Lund håller han i författarscenen Litteraturbaren. För sitt författarskap har han fått ett flertal stipendier från bl a Svenska Akademien samt Lunds kommuns kulturpris 2007.

Fredag kl 9:30 Konsthallen kl 15:00 Kungl Örlogsmannasällskapet och kl 17:00 Fredrikskyrkan.
Söndag kl 9:30 Skärva